• JP
  • EN
  • CH
MENU

ASOURCE TIMES

特写

癌症患者的外观

以积极的心态与疾病作斗争

癌症或癌症治疗可能会导致外观发生变化,例如脱发、皮肤变色、指甲畸形和皮疹。虽然不会直接危及生命,但对患者造成的伤害比医疗专业人员想象的要大。
“容貌护理”就是与此类患者打交道,就如何应对提供建议,并提供心理和身体上的护理。这不仅仅是为了掩盖外表,让它变得美丽,而是为了支持人的生活,与病人和社会建立联系。一边工作一边去医院继续癌症治疗的人数增加了,现在引起了极大的兴趣。

癌症患者的阿皮兰素克亚以积极的心态与疾病作斗争

在癌症患者中,外观的变化是一种巨大的痛苦

虽然癌症治疗取得了显着进展,但它也可能导致各种外观变化,如手术疤痕、抗癌药物引起的脱发、皮肤变化、放射治疗引起的皮炎和色素沉着。..这对患者来说是一种痛苦,尽管是为了治疗。
但直到最近,这种想法很少被大声说出来。这可能是因为患者自己经常自我控制,说“当你必须专心治疗以战胜癌症时,谈论你的外表焦虑是不合适的。”还有一种情况是,医疗从业人员将癌症治疗放在首位,对外表的变化不太重视。
为了解实际情况,国立癌症中心中心医院向此前接受过抗癌药物治疗的638名门诊患者(男性264名,女性374名,平均59.5岁)询问了身体症状的痛苦程度。结果,许多与外观有关的症状与恶心、疼痛和麻木一起被包括在内。尤其是在乳腺癌患者中,脱发和乳房切除术在疼痛方面的排名高于恶心和全身疼痛(表)。此外,很多人抱怨不能出门,因为担心自己的外表。这项调查还显示了伴随治疗而来的外观变化如何给患者带来巨大的痛苦和负担。

失去“平等的人际关系”

由外貌变化引起的疼痛与疼痛、恶心/呕吐、口腔溃疡等生理症状有着决定性的不同。这是因为从广义上讲,与他人的关系在社会中是相互关联的。
无论我们是否有意识,我们首先通过外表来判断一个人的印象。另一方面,你很自然地担心你从外面看到的东西。
国立癌症中心医院外貌支援中心主任野泽惠子在投稿中写道:
“比如,如果你一个人在荒岛上,很多人不会刮胡子,也不会化妆。同样,在荒岛上,无论癌症治疗如何改变你的容貌,很多患者都不会受那么多苦。不像身体上的疼痛,比如头痛和腹痛,一个人在任何地方都会感到疼痛,而由外貌变化引起的疼痛在心理和社会上取决于他人的存在。这就是问题的深层部分。”(“如何照顾和支持癌症治疗后外观的变化,《医学世界周刊》,2013 年 10 月 21 日号)。
那么究竟什么是心理和社会困扰呢?让我们再进一步。例如,一种是失去人格的痛苦。脱发,如头发、眉毛和睫毛,会改变你的形象,让你感到不舒服,说你不像自己。另一个是担心改变与他人的关系。我担心外表的改变可能会让我感到同情和仁慈,我可能无法建立平等的关系。这成为心的负担,增加痛苦。
当然,脱发患者戴假发是为了恢复自己的形象,但不仅如此,还有一种强烈的愿望,即通过发现自己患有癌症来避免失去平等的关系。似乎有。

外观护理
支持像那个人一样生活

如前所述,由外貌变化引起的痛苦是一种以他人存在为前提的心理和社会痛苦。仅靠医疗是很难处理的。因此,“容貌护理”就是要支持这些患者,让他们重拾自己的生活方式。
顺便说一句,外观护理一词是由国家癌症中心医院的外观相关患者团队(2005-2012)创造的,并且自2012年以来已在医院外广泛使用。即。
再次,外表护理的目的是为了减少因外表变化而带来的痛苦,与他人和社会正常联系,帮助他们以自己的方式生活。为此,伪装假发等变化部位的美容技巧也很重要。但这只是一种手段。再漂亮的外表,如果患者失去自我形象,无法与周围的人建立同样平等的关系,无法过自己的生活,那是没有意义的。另一方面,如果您不介意自己的外表发生变化并且可以保持正常状态,则不需要外观护理。
外观护理在过去几年一直是关注的焦点,但需求正在稳步增长。其背景是癌症的存活率显着提高,同时接受治疗和重返工作岗位的人数增加。另一个原因是长期生存成为可能,患者的意识从“多久”变成了“如何活”。

医务人员的作用很大

顺便说一句,化妆品和假发等化妆品支持是外观护理的主要因素。将其留给化妆品和美容师很容易使其短路,但外观护理不仅仅是美化患者或掩盖丢失的东西。目的是支持“像那个人一样生活”和“舒适地生活”。让医生、护士和药剂师等医务人员参与其中具有重要意义。
医疗保健专业人员可以从公平的角度提供有关各种症状的信息,例如脱发、皮疹和指甲畸形,同时了解患者的疾病和心理。当然,在某些情况下,有必要与美容专家和公司合作。我们将总结每一项的具体措施,并考虑到与社会的关系,从广泛的角度协调整个支持。这就是医疗保健专业人员在外观护理中应扮演的角色。
另一方面,在企业方面出租和销售长期护理和福利产品的 Benessere 处理“乳房泡沫”产品,是一种覆盖胸部的垫子,用于接受乳腺癌切除手术的患者(一种类型直接附着在皮肤上)。我们提供一种可用于胸罩的类型)。 (见下图) 垫子不仅好看,还有助于平衡双乳,保持正确姿势。据说很多人穿上衣服后,会恢复到与手术前一样的胸部轮廓,从而重拾自信。 Benessere 也在回应乳腺癌患者的询问。

基于证据的护理

对于抱怨痛苦的患者,在练习外观时,以下几点是重点。

基于证据
很多关于外表的信息都没有证据。在推荐特殊方法时一定要检查证据,不仅是为了治疗,也是为了美容支持。

基于一个简单的方法
如果您有多种选择,请选择并参考可以对尽可能多的患者执行的方法。

选择一种方法来“生存”而不是“美丽”
外观护理的唯一标准是让患者“以自己的方式生活”。就算是整容方法,美不美也无所谓。建议一种可行且个性化的方法。
国立癌症中心医院出版了“癌症患者外观护理指南”(研究负责人,野泽惠子)作为实践指南。
它是对医生、护士和药剂师等医疗专业人员的外观护理所必需的循证信息的集合。参照本指南,预计外观护理工作将在全国范围内广泛传播。